MARLOWE: Me suele salir bien así.
VIVIAN: … no me gustan sus modales.
MARLOWE: Me tiene sin cuidado que no le gusten mis modales, ni siquiera me gustan a mí: me hacen llorar en las noches de invierno y me importa tanto que se meta conmigo como que se tome la sopa con tenedor.
VIVIAN: Ha ido demasiado lejos, Marlowe.
MARLOWE: Duras palabras para un hombre, especialmente cuando está saliendo de su dormitorio.
THE BIG SLEEP